Show classic player card
Nettles Ruth League
3-25-1998
Germany Borkowski Left Field
Retired (1985, Age 38)
CAREER BIOGRAPHICAL DATA
AVG .269 Total Rating B    Bats/Throws R/R
OPS .779 Status Retired (1985) Option Years 0  
H 2346 Age 50 (OS 51) Date of Birth 09-27-1947
HR 334 Drafted Round 2, Pick 28
(1965)		 Majors Svc Time 15 years
(146 games)
RBI 1263
SB 191
OFFENSE PITCHING MENTORING
Contact vs. R B- Contact vs. L B  Endurance B-   Ldrship C 
Power vs. R B  Power vs. L A  Velocity D-   Mentor vR A 
Speed B  Bunt D- Control D-   Mentor vL A+
POSITIONS DEFENSE/HEALTH POSTSEASON
 C * --- SS --- Range B+ WS Rings 0
1B --- LF A+ (100%) Arm B  WS Appearances 0
2B --- CF ---   Health B  LCS Appearances 0
3B --- RF ---   Injured Days 0 All Star Teams 2
* League requires 50% rating to start at catcher.

Year   Team G AB R H 2B 3B HR RBI BB SO HBP SF SB CS E OPS OBP SLG ISO AVG Awards
1970 MIA
125
514
73
142
26
8
21
93
33
 121 1 3
15
 5 7
.800
.319
.481
.204
.276
1971 MIA
150
618
69
159
23
3
21
82
44
 146 3 3
12
 9 3
.715
.308
.406
.149
.257
1972 MIA
135
536
81
166
29
6
24
84
51
 114 3 2
18
 16 2
.892
.372
.521
.211
.310
1973 MIA-CHA
151
603
69
165
20
8
28
99
47
 124 1 0
32
 16 4
.800
.327
.473
.199
.274
1974 CHA
151
630
87
152
25
7
21
89
50
 128 2 2
17
 8 2
.701
.298
.403
.162
.241
1975 CHA
151
597
75
153
32
5
19
71
52
 126 0 5
9
 3 1
.736
.313
.422
.166
.256
1976 CHA
151
614
71
144
27
5
24
88
49
 130 1 2
9
 2 4
.703
.291
.412
.178
.235
1977 CHA
121
479
79
143
22
9
24
73
49
 102 1 2
12
 1 0
.896
.363
.532
.234
.299
1978 CHA
151
604
92
164
27
13
19
82
62
 124 4 2
21
 7 7
.796
.342
.454
.182
.272
1979 CHA
151
608
94
171
17
11
26
96
52
 104 2 1
10
 3 2
.813
.339
.474
.192
.281
1980 CHA
131
525
81
146
25
7
19
90
39
 109 3 2
11
 3 4
.791
.330
.461
.183
.278
1981 CHA
147
592
90
157
16
10
25
84
56
 120 0 3
4
 6 3
.780
.327
.453
.188
.265
1982 CHA
151
610
104
171
27
1
26
88
62
 132 1 4
6
 7 3
.801
.346
.456
.175
.280
1983 CHA
150
588
84
160
17
12
20
74
64
 127 3 1
10
 10 4
.790
.346
.444
.172
.272
1984 CHA
130
498
62
127
24
4
12
60
44
 100 1 1
3
 4 3
.708
.316
.392
.137
.255
1985 CHA
63
106
15
26
4
0
5
10
9
 28 0 0
2
 0 0
.729
.304
.425
.179
.245
Total
2209
8722
1226
2346
361
109
334
1263
763
 1835 26 33
191
 100 49
.779
.328
.450
.181
.269
Career Transactions
DateTransaction
1985-11-01Germany Borkowski has retired from the Chicago Steampunks
1985-05-24Germany Borkowski of the Chicago Steampunks is injured and is expected to be out 27 days.
1984-04-23Germany Borkowski of the Chicago Steampunks is injured and is expected to be out 24 days.
1983-11-01Germany Borkowski now holds the league record for career triples.
1981-11-01Germany Borkowski now holds the league record for career triples.
1981-05-15Germany Borkowski of the Chicago Steampunks is injured and is expected to be out 6 days.
1980-06-16Germany Borkowski of the Chicago Steampunks is injured and is expected to be out 25 days.
1977-06-17Germany Borkowski of the Chicago Steampunks is injured and is expected to be out 39 days.
1973-09-18Trade #1553607 has been completed between the Miami Marlins and the Chicago Steampunks. The Chicago Steampunks receive Germany Borkowski, Vince Behrman, Draft Pick 1974 Round 2 MIA (Billy Birkbeck) from the Miami Marlins in exchange for Draft Pick 1976 Round 1 CHA (Fred Jones).
1972-08-30Germany Borkowski of the Miami Marlins is injured and is expected to be out 21 days.
1970-04-19The Miami Marlins have promoted Germany Borkowski to the major league team. The Miami Marlins have designated Mike Micelotta for assignment.